La muerte de Aretha Franklin, la “Reina del Soul” el jueves a los 76 años en Detroit, ha impactado al público y la industria musical y del entretenimiento.
La noticia de su grave estado de salud se conoció esta misma semana. Su familia, en un comunicado en el que confirmó el fallecimiento, la describe como “la matriarca y la piedra fundamental de nuestra familia”, y califica su muerte como “uno de los momentos más oscuros de nuestras vidas”.
Aretha Franklin comenzó como cantante de gospel y se hizo famosa en la década de los 1960, maravillando al público con su voz poderosa e incomparable. A la hora de su muerte, continúa siendo una de las cantantes de mayor éxito de todos los tiempos.
Sus fans de todos los ámbitos respondieron de inmediato a la noticia de su fallecimiento, con homenajes y notas de condolencia para sus amigos y familiares.
A continuación una muestra de algunos de los tributos a Aretha Franklin en las redes sociales.
Clive Davis, famoso productor musical escribió: "Estoy absolutamente devastado por la muerte de Aretha. Ella era realmente única. Ella fue más que la Reina del Soul. Ella era un tesoro nacional para ser valorado por todas las generaciones en todo el mundo". En un segundo mensaje, Davis dijo que "Además de nuestra larga relación profesional, Aretha fue mi amiga. Su pérdida es intensamente profunda y mi corazón está lleno de tristeza".
I’m absolutely devastated by Aretha’s passing. She was truly one of a kind. She was more than the Queen of Soul. She was a national treasure to be cherished by every generation throughout the world. (1/2)
— Clive Davis (@CliveDavis) August 16, 2018
Barbra Streisand: "Esta foto fue tomada en 2012 cuando Aretha y yo cantamos en un tributo para nuestro amigo Marvin Hamilsch. Es difícil concebir un mundo sin ella. No solo ella fue una cantante especialmente brillante, sino que su compromiso con los derechos civiles marcó un indeleble impacto en el mundo".
This photo was taken in 2012 when Aretha & I performed at a tribute celebration for our friend Marvin Hamlisch. It’s difficult to conceive of a world without her. Not only was she a uniquely brilliant singer,but her commitment to civil rights made an indelible impact on the world pic.twitter.com/Px9zVB90MM
— Barbra Streisand (@BarbraStreisand) August 16, 2018
Lin-Manuel Miranda con un link a una interpretación de Aretha en YouTube, escribió: "Tengo la suerte de haber visto a Aretha exactamente una vez en vivo, y fue esta vez. Gracias por la música, te seguiremos escuchando siempre".
John Legend: "Cada nota, cada ritmo, cada grito, era tan intencional y perfectamente ejecutado. Qué música. Qué instrumento".
Every note, every riff, every scream was so intentional and perfectly executed. What a musician. What an instrument.
— John Legend (@johnlegend) August 16, 2018
Carole King, también con link a un video de Aretha Franklin escribió: " Qué vida. Qué legado! Tanto amor, respeto y gratitud. D.E.P. @ArethaFranklin".
Elton John: "Ella cantó y tocó magníficamente, y todos lloramos. Estábamos presenciando a la mejor artista del soul de todos los tiempos. La adoraba y adoré su talento. Dios la bendiga. Mis condolencias a toda su familia y amigos. Compartimos el mismo cumpleaños, y eso significó mucho para mí".
She sang and played magnificently, and we all wept. We were witnessing the greatest soul artist of all time. I adored her and worshipped her talent. God bless her. My condolences to all her family and friends. We shared the same birthday – and that meant so much to me.
— Elton John (@eltonofficial) August 16, 2018
Paul McCartney: "Tomemos un momento para dar gracias por la hermosa vida de Aretha Franklin, la reina de nuestras almas, que nos inspiró a todos por muchos años. Será extrañada, pero el recuerdo de su grandeza como música y como un buen ser humano vivirá con nosotros para siempre. Con amor Paul".
Let’s all take a moment to give thanks for the beautiful life of Aretha Franklin, the Queen of our souls, who inspired us all for many many years. She will be missed but the memory of her greatness as a musician and a fine human being will live with us forever. Love Paul pic.twitter.com/jW4Gpwfdts
— Paul McCartney (@PaulMcCartney) August 16, 2018
Ricki Martin: "Hoy hemos perdido a una de las grandes. Ella siempre será recordada y admirada. Aretha Franklin, descansa en paz. Te amamos". En un segundo mensaje escribió: "Nadie como ella. Tan importante para la música, la cultura, los derechos civiles. LA REINA DEL SOUL".
Today we have lost one of the greatest. She will always be remembered and admired. Aretha Franklin, rest in peace. We love you.
— Ricky Martin (@ricky_martin) August 16, 2018
Christina Aguilera: "Aretha fue una inspiración eterna para mí y para muchos otros, la reina definitiva, gracias por el don de tu voz, tu música y tu alma inquebrantable".
Aretha was such a timeless inspiration to me and so many others, the ultimate queen, thank you for the gift of your voice, music and unshakeable soul 🙏🏼 pic.twitter.com/me3FXBY4WZ
— Christina Aguilera (@xtina) August 16, 2018
El presidente Donald Trump, hablando antes de una sesión de gabinete en la Casa Blanca dijo de Aretha: "Ella trajo alegría a millones de vidas y su extraordinario legado florecerá e inspirará por muchas generaciones".
El expresidente Barack Obama y su esposa Michelle, también expresaron su dolor ante el fallecimiento de Aretha Franklin en sus cuentas de Twitter respectivas.
Barack Obama: "Aretha ayudó a definir la experiencia de la nación. En su voz pudimos sentir nuestra historia, toda y de todos los colores, nuestro poder y nuestro dolor, nuestra oscuridad y nuestra luz, nuestra búsqueda de redención y nuestro respeto duramente ganado. Que la Reina del Soul descanse en la paz eterna".
Aretha helped define the American experience. In her voice, we could feel our history, all of it and in every shade—our power and our pain, our darkness and our light, our quest for redemption and our hard-won respect. May the Queen of Soul rest in eternal peace. pic.twitter.com/bfASqKlLc5
— Barack Obama (@BarackObama) August 16, 2018
Michelle Obama: "Ver actuar a Aretha Franklin en la Casa Blanca, y en tantas otras ocasiones, hizo que el tiempo se detuviera. @BarackObama y yo tenemos a la familia de Aretha en nuestros corazones en este momento. Ella siempre será nuestra Reina del Soul".
Watching Aretha Franklin perform at the White House, and on so many other occasions, made time stand still. @BarackObama and I are holding Aretha’s family in our hearts right now. She will forever be our Queen of Soul. pic.twitter.com/NhHsbKijpl
— Michelle Obama (@MichelleObama) August 16, 2018
Los Obama también emitieron un comunicado en el que dicen:
"Estados Unidos no tiene realeza, pero tiene la oportunidad de ganar algo más duradero. Nacida en Memphis y criada en Detroit, Aretha Franklin creció cantando canciones gospel en la congregación de su padre. Por más de seis décadas desde entonces, cada vez que cantó todos pudimos apreciar un vistazo de lo divino. Con sus composiciones y arte sin par, Aretha ayudó a definir la experiencia de la nación...".
Más adelante dice la nota: "Ella nos ayudó a sentirnos más conectados unos con otros, más esperanzados, más humanos. Y algunas veces nos ayudó a olvidarnos de todo y a bailar. Aretha puede haber ido a un mejor lugar, pero el regalo de su música sigue inspirándonos. Que la Reina del Soul descanse en la paz eterna. Michelle y yo enviamos nuestras oraciones y más cálido pésame a su familia y a todos los que se sintieron conmovidos por sus canciones".
Afuera del famoso Teatro Apollo, en Nueva York, fans de Aretha se reunieron bajo la marquesina anunciando la muerte de la cantante, con algunos cantando sus mayores éxitos como "Respeto", acompañando la melodía que se escuchaba a través de altavoces más adelante en la manzana.
En Detroit, la ciudad donde residía y falleció Aretha Franklin, su música se puede escuchar en muchas partes este día, reportan medios locales.