Unidos por el espíritu Olímpico, más de 11 mil atletas del mundo compiten por la gloria en Tokio 2021. Redoblando sanciones, EE. UU. intenta frenar intimidación de la fuerza élite cubana contra la población civil. El mundo enfrenta momento crucial para evitar otra catástrofe en salud por variante delta. Y sin control, crece el incendio más grande en EE. UU. mientras se intensifica ola de calor.