Estado de emergencia en Guatemala

Agentes de la policía observan el mensaje pintado en la hacienda en el Caserío La Bomba, en La Libertad, al norte de Guatemala.

El presidente Colom dijo que la violencia de las drogas no solo afecta a Guatemala sino a toda la región.

El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, dijo a la nación que debe hacer frente a la violencia relacionada con las drogas.

Colom hizo el llamado en un discurso televisado a todo el país, tras visitar el lugar donde se produjo una masacre en la provincia de Petén. Las autoridades informaron que la banda del narcotráfico de Los Zetas asesinó a cerca de 30 trabajadores de una hacienda, entre ellos dos mujeres y por los menos dos niños.

El presidente Colom dijo que la violencia de las drogas no solo afecta a Guatemala sino a toda la región.

El mandatario anunció que dispuso del estado de emergencia en Petén, para darle mayor autoridad a las fuerzas de seguridad.

Los cuerpos de las víctimas fueron descubiertos el domingo 15 de mayo de 2011 en una hacienda cercana a la frontera con México. La Policía dice que la mayoría fueron decapitados. Las autoridades han descrito el incidente como una de las peores masacres del país en una generación.