Durante su visita al archipiélago del océano Índico, los habitantes de un barrio de Mayotte dañado por el ciclón Chido abuchearon al presidente francés, Emmanuel Macron, quien les respondió que, sin Francia, estarían "más jodidos".
Casi una semana después del paso de la tormenta, la falta de agua potable ponía a prueba los nervios en el territorio de ultramar más pobre de Francia.
"¡Siete días y no eres capaz de dar agua a la población!", le gritó un hombre a Macron.
"No haga que la gente se enfrente. Si nos ponemos unos contra otros, estamos jodidos", dijo Macron a la multitud en el barrio de Pamandzi el jueves por la noche.
"Están contentos de estar en Francia. Si no fuera por Francia, estarían en una m... mucho peor, 10.000 veces más, no hay lugar en el Índico donde la gente reciba más ayuda".
En el pasado, Macron se ha metido a menudo en problemas por sus comentarios improvisados en público que, según él, pretendían "decir las cosas como son", pero que a menudo han resultado insensibles o condescendientes y han contribuido a su fuerte caída de popularidad en sus siete años como presidente.
También lea Familias de isla francesa de Mayotte impotentes tras paso de ciclónEn su país, los legisladores de la oposición criticaron los comentarios el viernes.
"No creo que el presidente esté encontrando exactamente las palabras de consuelo adecuadas para nuestros compatriotas de Mayotte, que, con este tipo de expresiones, siempre tienen la sensación de ser tratados de forma diferente", dijo Sebastien Chenu, legislador del ultraderechista Agrupación Nacional (RN).
Por su parte, Eric Coquerel, diputado de la extrema izquierda, calificó el comentario de Macron de "totalmente indigno".
En una entrevista el viernes, Macron dijo que algunas de las personas en la multitud eran militantes de RN, y que quería contrarrestar la versión de la oposición de que Francia había estado descuidando Mayotte.
"Escucho esa narrativa, que está alimentando Agrupación Nacional y algunas de las personas que nos estaban insultando ayer, por la que 'Francia no está haciendo nada'", dijo Macron a MayotteLa1ere.
"El ciclón no lo decidió el Gobierno. Francia está haciendo mucho. Debemos ser más eficientes, pero los discursos divisivos y simplistas no ayudarán".
También lea "Decenas de miles" de personas pueden haber muerto en isla francesa de Mayotte tras paso de ciclónLas autoridades de Mayotte solo han podido confirmar 35 víctimas mortales de Chido, pero algunos temen que puedan haber muerto miles.
Los equipos de rescate aún no han podido llegar a algunos de los barrios más afectados de las islas, barrios de chabolas en las laderas de las colinas formados por chozas endebles donde viven inmigrantes indocumentados.
¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestros canales de YouTube, WhatsApp y al newsletter. Activa las notificaciones y síguenos en Facebook, X e Instagram.