STORY NAME: HISTORIA CLAUDIA MIGRANTE
INTRO TEXT:
HAY MUCHAS HISTORIAS DE MIGRANTES RETORNADOS Y UNA DE ELLAS ACAPARA LA ATENCIÓN PORQUE ES DISTINTA. ELLA ES CLAUDIA CERMEÑO, VIAJÓ JUNTO A SU ESPOSO DE FORMA ILEGAL A ESTADOS UNIDOS Y DOS AÑOS DESPUÉS DECIDIERON VOLUNTARIAMENTE REGRESAR A GUATEMALA.
INTRO SLUG:
REGRESÓ A GUATEMALA VOLUNTARIAMENTE
LIST NAMES / TIMES:
00:01 – 00:21
CLAUDIA CERMEÑO
MIGRANTE VOLVIÓ VOLUNTARIAMENTE A GUATEMALA
00:28 – 00:34
CLAUDIA CERMEÑO
MIGRANTE VOLVIÓ VOLUNTARIAMENTE A GUATEMALA
00:50 – 01:07
CLAUDIA CERMEÑO
MIGRANTE VOLVIÓ VOLUNTARIAMENTE A GUATEMALA
01:13 – 01:24
CLAUDIA CERMEÑO
MIGRANTE VOLVIÓ VOLUNTARIAMENTE A GUATEMALA
LIBRETO COMPLETO:
AUTOR: EUGENIA SAGASTUME
NOMBRE: HISTORIA CLAUDIA MIGRANTE
TIEMPO: 1:30
INTRO: HAY MUCHAS HISTORIAS DE MIGRANTES RETORNADOS Y UNA DE ELLAS ACAPARA LA ATENCIÓN PORQUE ES DISTINTA. ELLA ES CLAUDIA CERMEÑO, VIAJÓ JUNTO A SU ESPOSO DE FORMA ILEGAL A ESTADOS UNIDOS Y DOS AÑOS DESPUÉS DECIDIERON VOLUNTARIAMENTE REGRESAR A GUATEMALA.
PKG
SOT: CLAUDIA CERMEÑO, MIGRANTE GUATEMALTECA
Nosotros decidimos dejar Estados Unidos más que todo por nostalgia hacia nuestro país, el saber que tenemos libertad acá en nuestro país, el miedo de estar escondido es muy horrible.
Así es como Claudia narra los motivos para regresar y cómo hicieron para emprender el sueño americano.
SOT: CLAUDIA CERMEÑO, MIGRANTE GUATEMALTECA
Hicimos un préstamo para poder irnos, nos cobraron 45 mil por cada uno. Nos arriesgamos, fuimos valientes porque la verdad es que es duro.
Claudia y su esposo ahora tienen una empresa de instalación de cielo falso, en la cual, ella es parte fundamental, pues es la primera mujer certificada en Centroamérica para esta tarea por el Instituto Técnico de capacitación y productividad, INTECAP.
SOT: CLAUDIA CERMEÑO, MIGRANTE GUATEMALTECA
Me tiré al agua, y empecé a instalar mi tabique de tabla yeso, instalé el cielo, lo hice, a veces el miedo te impulsa y te dice bueno sí puedes, lo logré y me certifiqué.
Ahora Claudia piensa diferente y junto a su esposo valora vivir en su país.
SOT: CLAUDIA CERMEÑO, MIGRANTE GUATEMALTECA
Hay oportunidades en mi país, somos ricos, en naturaleza, tenemos que explotar nuestros conocimientos, nuestros oficios tenemos que explotarlos al máximo y no irnos a arriesgar porque es duro irse y saber si uno va a cruzar o va a morir en el intento.