TÍTULO: Venezuela es el principal país de origen de los solicitantes de asilo en el mundo
SLUG: MIGRACIÓN MUNDIAL Y EL COVID
FECHA: 29 DE OCTUBRE, 2021
AUTOR: ARNALDO ROJAS
EDITOR: Luis Alonso
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO Y AGENCIAS
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 9KW2HV_fr
DATELINE: 20210809
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 9P782B_en
DATELINE: 20211006
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 9NL6CF_en
DATELINE: 20210927
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 9BA2MJ_en
DATELINE: 20210602
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 8ZQ7RM_en
DATELINE: 20210128
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 1N5527_en
DATELINE: 20191218
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 9QK6J3_fr
DATELINE: 20211028
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:31
((INTRO))
La migración mundial registró una reducción notable a partir de las restricciones impuestas por la pandemia del coronavirus. Aún así, Venezuela revalidó como el principal país de origen de los solicitantes de asilo en todo el mundo, según un informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
El cierre de fronteras y las órdenes de resguardo giradas durante la primera ola de contagios del COVID 19 frenaron en una tercera parte el flujo global de migrantes, situándose en su nivel más bajo desde 2003, según un análisis de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, que insta a los gobiernos receptores a incluir a las poblaciones migrantes como parte fundamental del motor de la encaminada recuperación.
((Mathias Cormann, Secretario General OECD, 0:23 – 0:32))
“The vigorous pursuit of policy best practice of migrant integration will help up optimize the strength and the quality of this recovery”.
"La búsqueda vigorosa de las mejores prácticas políticas de integración de los migrantes ayudará a optimizar la fortaleza y la calidad de esta recuperación".
((TEXTO))
Aun con el declive del más del 30% en el número de aquellos que abandonaron sus países en 2020, los venezolanos se posicionaron en el primer lugar entre los solicitantes de asilo en todo el mundo, y figuraron entre las tres principales nacionalidades de los recién llegados en Colombia, Chile, México y España, según el reporte, del que resalta además que los migrantes salvadoreños constituyeron el número más grande de solicitantes de asilo en Italia.
((Ylva Johansson, Unión Europea, 0:56 – 1:02))
“We really need migrants and the migrants are not ‘them’ they are part of ‘us’”.
"Realmente necesitamos migrantes y los migrantes no son ‘ellos’, son parte de ‘nosotros’".
((TEXTO))
De acuerdo con el informe, México fue el único país que registró un incremento en el número de migrantes que llegó a su territorio, resultado de las políticas de expulsión en la frontera impuestas por el gobierno Trump. Aun así, Estados Unidos fue el país que recibió el mayor número de solicitantes de asilo, la mayoría provenientes de Guatemala, Honduras, Venezuela y El Salvador.
El reporte no tomó en cuenta las crisis migratorias recientes, como la de Haití y Afganistán, cuyas implicaciones serán abordadas en un próximo informe.
[Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston]