SAN SALVADOR – La última vez que un presidente de El Salvador quiso reelegirse de manera continua fue hace 84 años, durante la gestión de Maximiliano Hernández Martínez. Desde entonces, ninguno había buscado continuar en el cargo, hasta ahora.
El actual presidente Nayib Bukele anunció oficialmente su candidatura para la Presidencia en las próximas elecciones de febrero de 2024, un hecho sin precedentes en la historia democrática de El Salvador.
El mandatario se ha amparado en uno de cinco artículos de la Constitución que se refieren a la reelección presidencial: el artículo 152, que señala que no puede ser presidente “quien haya desempeñado la Presidencia de la República por más de seis meses, consecutivos o no, durante el período inmediato anterior, o dentro de los últimos seis meses anteriores al inicio del período presidencial”.
Según el equipo legal de Bukele, ese “periodo inmediato anterior” no es el suyo sino el del expresidente Salvador Sánchez Cerén, quien gobernó entre 2014 y 2019, y por lo tanto es él quien tiene la prohibición de buscar la reelección presidencial.
Sobre el desempeño de la presidencia en “los últimos seis meses anteriores al inicio del período presidencial”, Bukele espera pedir licencia o renunciar a su cargo para no contradecir, según él, ese inciso constitucional.
La postulación del mandatario ha desatado polémica en el país y en la comunidad internacional entre expertos, observadores y políticos, especialmente porque tras la victoria del partido de Bukele, Nuevas Ideas, en las elecciones legislativas de 2021, la nueva Asamblea destituyó a los magistrados de la Sala de lo Constitucional y al fiscal general.
Los nuevos magistrados no tardaron en emitir en septiembre de 2021 un fallo que permitiría a Bukele buscar la reelección continua. A mediados de 2021, el máximo tribunal, cuestionado por su legitimidad tras haber sido nombrado repentinamente por la Asamblea, ordenó al Tribunal Supremo Electoral “de conformidad con el artículo 152” permitir que Bukele y Ulloa se postularan nuevamente como candidatos a la presidencia y vicepresidencia.
En septiembre de 2022, Bukele anunció su aspiración a reelegirse.
El presidente cuenta con los mayores niveles de popularidad en la región, notablemente por sus esfuerzos por acabar con la violencia de las maras en el país, para lo que ha impuesto un régimen de excepción.
Polémica reelección
Expertos señalan que la Constitución salvadoreña no habla sobre la reelección únicamente en el artículo 152, sino que hay otros cuatro artículos que hacen referencia a la forma y sistema de gobierno. Estos artículos han sido ignorados por el presidente salvadoreño, señala la abogada Gabriela Santos, directora del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas.
“En la Constitución hay algunos artículos más explícitos que otros, pero al hacer una interpretación integral de la Constitución, queda claro que la reelección continua no es posible”, dijo la abogada en un panel dirigido por el medio salvadoreño Focos el domingo 9 de julio, en el que participaron el historiador Héctor Lindo y el politólogo Manuel Alcántara.
La Constitución de El Salvador señala en el artículo 154 que el periodo presidencial es de cinco años y comienza y termina el 1 de junio, "sin que la persona que haya ejercido la Presidencia pueda continuar en sus funciones ni un día más". Pasado ese periodo, la Asamblea Legislativa está llamada a “desconocer obligatoriamente al Presidente de la República o al que haga sus veces cuando terminado su período constitucional continúe en el ejercicio del cargo”, agrega el artículo 131.
La Carta Magna también sostiene en el artículo 88 que “la alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia de la República es indispensable para el mantenimiento de la forma de gobierno”, y agrega, en el artículo 75, que quienes “suscriban actas, proclamas o adhesiones para promover o apoyar la reelección o la continuación del Presidente de la República, o empleen medios directos encaminados a ese fin”, pierden los derechos ciudadanos.
En caso de que la Asamblea Legislativa de El Salvador busque una reforma constitucional, como fue anunciado por el vicepresidente salvadoreño, Félix Ulloa, la Constitución agrega en el artículo 248: “No podrán reformarse en ningún caso los artículos de esta Constitución que se refieren a la forma y sistema de gobierno, al territorio de la República y a la alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia de la República”.
Otras leyes secundarias, como la Ley de Partidos Políticos, también tienen literatura al respecto. En el artículo 23 se prohíbe a los partidos políticos "promover la reelección presidencial consecutiva".
El historiador Héctor Lindo explicó que "la idea de poner límites al poder y establecer contrapesos para evitar la concentración de poder viene desde la independencia de El Salvador (1821)".
El historiador citó varios expresidentes de la era militar de El Salvador que buscaron la reelección: Maximiliano Hernández, Francisco Dueñas, Rafael Zaldívar. "Están regresando a la tradición política más negativa que ha tenido el país de irrespeto a la Constitución y al Estado de Derecho", dijo.
El politólogo y profesor de la Universidad de Salamanca Manuel Alcántara dijo que ve un panorama "muy pesimista" para las próximas elecciones.
"Quien entra con unas reglas de juego determinadas no puede cambiar las reglas de juego durante su mandato, beneficiándose para poder continuar en el poder", señaló.
El gobierno de El Salvador no respondió a una solicitud de comentario de la Voz de América para este reporte.
Reacciones y controversia
En una entrevista con la VOA a finales de mayo, el expresidente de Costa Rica Luis Guillermo Solís dijo que aunque muchos ven a Bukele como el mejor de los ejemplos en la región, “El Salvador ha entrado en una dinámica que lo acerca mucho a un régimen dictatorial al que hay que ponerle mucha atención”.
También, el presidente colombiano Gustavo Petro, en una controversia en redes sociales con Bukele en marzo, le espetó que en Colombia “no se destituyen jueces ni magistrados”, y que, por el contrario, se profundiza la democracia y “no se destruye”.
Asimismo, el expresidente de El Salvador Mauricio Funes, quien recientemente fue incluido en la lista Engel del Departamento de Estado de EEUU para contrarrestar la corrupción en la región, criticó lo que definió como una postura tibia del gobierno estadounidense en torno a la reelección de Bukele.
“Quienes creen que a EEUU no le conviene que siga el gobierno de Bukele están equivocados. Es la mejor opción para sus intereses. Las críticas ´tibias´ o los llamados de atención de EEUU a algunas acciones de Bukele y su gobierno son puras ´cachetadas de payaso´”, escribió en su cuenta de Twitter.
Un portavoz del Departamento de Estado de EEUU dijo a la Voz de América tras una consulta sobre la posición de EEUU ante la reelección de Bukele que EEUU respetará los procesos democráticos y constitucionales que lleve a cabo El Salvador en las próximas elecciones.
“Estados Unidos respeta las elecciones libres y justas, y el derecho soberano de los salvadoreños a determinar su futuro a través de sus propios procesos democráticos y constitucionales”, dijo el portavoz.
Aunque el Departamento de Estado no hizo referencia a la reelección de Bukele, este sería un cambio de postura respecto a cuando en 2021 Ned Price, portavoz del Departamento de Estado, condenó el fallo de la Sala de lo Constitucional que hoy ha permitido la postulación de Bukele.
En la declaración, el gobierno de EEUU señaló un “deterioro de la gobernabilidad democrática” en El Salvador, la cual dañaba la relación del país centroamericano con EEUU y erosionaba “aún más la imagen internacional de El Salvador como socio democrático y confiable en la región”.
Desde la llegada del embajador de EEUU William Duncan a El Salvador, en enero de este año, este se ha reunido al menos dos veces con Bukele para hablar sobre “temas de interés mutuo en la relación bilateral”, según dijo el pasado 13 de julio en un tuit acompañado de una fotografía en la que se ve a Duncan y a Bukele sentados conversando.
También ha cesado la controversia con EEUU.
Antes de Duncan, Bukele tuvo discrepancias con la encargada de negocios de EEUU en El Salvador, Jean Manes, quien llegó a asegurar que recibía ataques del gobierno de Bukele. Luego, Brendan O'Brien, quien sucedió a Manes, se negó a participar en una reunión convocada por Bukele para explicarle a la diplomacia en el país las razones de la destitución de los magistrados. Bukele hizo notar su ausencia diciendo que el 100% de la diplomacia estaba dispuesta a escucharlo, menos O'Brien.
En septiembre del año pasado, una veintena de exjefes de Estado y de gobierno de América Latina y España le pidieron a la Organización de Estados Americanos (OEA) "promover la normalización de la institucionalidad democrática" en El Salvador.
"De concretarse la pretensión del actual presidente de El Salvador, consideramos se estará en presencia, como lo indica expresamente en su artículo 20 la Carta Democrática Interamericana, de 'una alteración del orden constitucional que afecte gravemente su orden democrático'", dijeron los signatarios de la declaración de la Iniciativa Democrática de España y las Américas (IDEA).
Bukele reaccionó diciendo que se trataba de "una carta firmada por corruptos, saqueadores y algunos de ellos, hasta asesinos. Todos odiados por sus pueblos".
Pero Francisco Mora, representante de EEUU ante la OEA, dijo en enero que en El Salvador no había una interrupción del orden constitucional, pues el gobierno de Bukele fue electo democráticamente. “No ha habido una interrupción del orden constitucional como lo dicta la Carta Democrática”, dijo tras ser consultado por el medio salvadoreño El Faro.
La OEA no respondió a una solicitud de comentario de la Voz de América sobre este reporte.
Bukele, con el aval de las instituciones y de la población
![El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, llegó al poder en junio de 2019, tras vencer en la contienda a los partidos tradicionales de entonces. [Archivo]](https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-7122-08db5a7f80dc_cx0_cy5_cw0_w100_r1.jpg)
Ya es oficial que Bukele, quien mantiene altos niveles de popularidad en las encuestas de opinión pública, buscará continuar en el cargo, acuerpado por el partido político con el que se dio a conocer desde un inicio: Nuevas Ideas. Tanto la dirigencia de Nuevas Ideas como la bancada legislativa creen que la continuidad de Bukele en la silla presidencial es lo que le conviene al país.
El presidente de Nuevas, Xavi Zablah Bukele —quien es primo del presidente Bukele— dio a conocer el domingo 9 de julio que Nayib Bukele es oficialmente el candidato presidencial del partido. El mandatario reaccionó en su cuenta de Twitter: “Hoy habló el partido más grande en la historia de nuestro país y el 4 de febrero de 2024 el pueblo salvadoreño tendrá la última palabra. La DEMOCRACIA se escribe de abajo hacia arriba”, escribió.
Legisladores de otros partidos, como Guillermo Gallegos, de GANA, han dicho que en coalición o no, apoyarán la reelección de Bukele.
Asimismo, la embajadora de El Salvador ante Estados Unidos, Milena Mayorga, valida la participación de Bukele para un segundo mandato. En septiembre de 2022, Mayorga dijo que "El Salvador tendrá la oportunidad, a través de elecciones libres y justas, de escoger si desea que Nayib Bukele siga al frente del Estado".
De igual manera, el apoyo de la población a su proyecto político le ha servido a Bukele para reforzar sus pretensiones. En una encuesta de marzo pasado del medio La Prensa Gráfica, el 67,9 % dijo apoyar la reelección presidencial, el 19,3 % dijo que no y el resto no respondió.
En junio, una encuesta del Centro de Estudios Ciudadanos de la Universidad Francisco Gavidia (UFG) reveló un porcentaje mayor: el 75,6 % de los salvadoreños apoyaría la reelección inmediata de Bukele, frente a un 12,5 % que no lo haría por considerarla inconstitucional y un 10,9 % que tiene dudas.
La medida más popular del gobierno de Bukele ha sido la instauración de un régimen de excepción que le ha permitido desarticular a la Mara Salvatrucha y Barrio 18, dos pandillas que por años mantuvieron al país con una tasa de homicidios de hasta 103 por cada 100.000 habitantes, además de extorsiones, desapariciones y otros delitos.
A casi tres años de Bukele en el poder, y tras una masacre de 87 personas en un fin de semana, su gobierno promovió dicha medida, que le ha permitido encarcelar a 71.149 personas señaladas de agrupaciones ilícitas. La tasa de homicidios y otros delitos disminuyó, y para muchos la inseguridad dejó de ser el principal problema de país.
Además, ocho de cada 10 salvadoreños aprueba la continuación del régimen de excepción, según una encuesta de opinión publicada en marzo pasado por la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA).
Pero para la abogada Santos, la Constitución no valida popularidades.
“No habla de que si el presidente es muy respaldado entonces sí puede continuar y si el presidente no es tan respaldado, pero quiere prorrogarse en el poder, entonces llamar a la insurrección. La Constitución no hace ningún tipo de separaciones en ese sentido", dijo.
"Lo único que [la Constitución] busca impedir es la permanencia en el poder. Por lo tanto, no caben argumentos como que ‘el pueblo lo decide’", remarcó.
La oposición
Para enfrentar al binomio Bukele-Ulloa, el resto de partidos políticos buscaron en un primer momento llevar un candidato único que representara la contraparte de Bukele.
El colectivo “Sumar por El Salvador” buscaba articular una alianza con los partidos ARENA, FMLN, Nuestro Tiempo y Vamos. Pero esa posibilidad se disipó, y los dos partidos tradicionales, ARENA y el FMLN, ya presentaron a sus candidatos: Joel Sánchez e Hilcia Bonilla como presidente y vicepresidente por Arena y Manuel Flores y Werner Cruz por el FMLN.
La preferencia partidaria, medida en las encuestas, es baja para los partidos tradicionales.
Según una encuesta presentada en junio por el Centro de Estudios Ciudadanos de la Universidad Francisco Gavidia (UFG), el 70,3 % de los salvadoreños apoya a Nuevas Ideas, mientras que el 3,3 % votaría por ARENA y el 1,2 % por el FMLN.
El 16,8% de los encuestados dijo que no sabe por quién votar o no respondió; el 4 % dijo que votaría nulo.
¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y WhatsApp. También activa las notificaciones, o bien, síguenos en las redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.
![La vicepresidenta Kamala Harris se reúne con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, el jueves 26 de septiembre de 2024, en la oficina ceremonial del vicepresidente dentro del edificio de oficinas ejecutivas de Eisenhower en el complejo de la Casa Blanca [Foto:Archivo/AP]](https://gdb.voanews.com/5443d514-04fe-44cf-9b61-d433fedd777c_w100_r1.jpg)
![La vicepresidenta Kamala Harris se reúne con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, el jueves 26 de septiembre de 2024, en la oficina ceremonial del vicepresidente dentro del edificio de oficinas ejecutivas de Eisenhower en el complejo de la Casa Blanca [Foto:Archivo/AP]](https://gdb.voanews.com/5443d514-04fe-44cf-9b61-d433fedd777c_w33_r1.jpg)