Lula da Silva no dijo “nuestra guerra es contra la pobreza, no contra Rusia” en julio de 2024: fue en 2023

En la última semana, usuarios han viralizado que, supuestamente, Emmanuel Macron, presidente de Francia, pidió a Lula da Silva que envíe armas a Ucrania. De acuerdo con las publicaciones, el mandatario brasileño se habría negado y habría indicado que “nuestra guerra es contra la pobreza, no contra Rusia”.

A la fecha de publicación de este artículo, más de 430.000 usuarios han visto una de las publicaciones más virales al respecto. El post cuenta con más de 39.000 me gusta y más de 9.000 usuarios lo han compartido dentro de la plataforma.

También lea

No, Bolivia no anunció que enviará 3.000 soldados a Rusia

Lula no dijo “nuestra guerra es contra la pobreza, no contra Rusia” en julio de 2024

Realizamos una búsqueda en Google con la frase que se le atribuye a Lula en portugués. Esto nos condujo a varios artículos del 6 de julio de 2023. En ellos se habla sobre la postura del mandatario brasileño respecto a la guerra en Ucrania, la cual habría manifestado en una reunión del Consejo Nacional de Desarrollo Industrial.

En X, el diputado oficialista Rogerio Correia compartió un clip de 84 segundos el mismo 6 de julio de 2023. En la descripción atribuyó a Lula una cita similar a la viralizada. Según Correia, el mandatario habría dicho frente al Consejo que “¡Mi guerra está aquí! ¡Contra el hambre, contra el desempleo, contra la pobreza y contra la desindustrialización!”.

Al ser una instancia oficial, revisamos el sitio web de la presidencia de Brasil. En el apartado de “Discursos y pronunciamientos” encontramos la transcripción de su intervención junto a un video en alta calidad.

Traducida al español, la declaración de Lula fue la siguiente:

“Y por eso, camaradas, soy optimista. Pueden estar seguros de que Brasil tiene la oportunidad que nunca tuvo. El hecho de que Brasil haya estado exiliado del mundo durante estos últimos seis años dio al mundo una sed, una necesidad, de Brasil. Y debemos aprovechar el hecho de que Brasil no tiene disputas con nadie. A todo el mundo le gusta Brasil y a todo el mundo le gusta Brasil. Y es por eso que no quiero involucrarme en el tema de la guerra entre Ucrania y Rusia. Mi guerra es aquí, es contra el hambre, es contra el desempleo, es contra la pobreza, es contra la desindustrialización. ¿Por qué debería preocuparme de que estos dos peleen? Yo me ocuparé de mi pelea”.

El clip de su intervención fue publicada en el canal de YouTube del gobierno de Brasil y puedes revisarla, en su idioma original a continuación:

La misma frase es recogida por BBC Brasil en un artículo del 30 de julio de 2023.

Por otro lado, la búsqueda de la frase en español arrojó como resultados un artículo de “La Mosca News” del 30 de enero de 2023. En él se cita un post en X de Lula en el cual indica que “Brasil no tiene ningún interés en pasar municiones para ser utilizadas en la guerra entre Ucrania y Rusia”.

La frase atribuida a Lula en los posts virales de julio de 2024 también es mencionada. Según una usuaria en X, Lula habría respondido de esa forma a la solicitud de Macron de enviar municiones a Ucrania. Otra búsqueda con esa información nos condujo a dos artículos en portugués que indican que, según el columnista de Uol, Jamil Chade, Lula habría dicho la frase en una conversación telefónica con Macron el 27 de enero.

Sin embargo, en el artículo escrito por Chade sobre la llamada no aparece la frase viral. Lo que sí se indica es que “Brasil no participará en operaciones de guerra contra Rusia, pero que está dispuesto a participar activamente en la búsqueda de la paz”.

Las últimas reuniones de Lula con Macron

Cabe señalar que la última vez que Lula se encontró con Emmanuel Macron fue en junio de este año, durante la cumbre del G7 en Italia. Sin embargo, el tema de la guerra entre Rusia y Ucrania no fue tocado, sino que se habló de cooperación bilateral en ámbitos policiales y de inteligencia para combatir la delincuencia transfronteriza (por ejemplo, en términos de minería ilegal). Tras esta reunión, Macron invitó a Lula a Francia.

Previamente, en abril de este año, Macron visitó Brasil. En esa ocasión, medios como France 24 indican que “Lula evitó abordar el asunto” del conflicto entre Rusia y Ucrania.

Por otra parte, cabe señalar que Lula conversó por teléfono con Vladimir Putin el pasado 11 de junio. En esa oportunidad, el mandatario brasileño “se refirió a una propuesta conjunta de Brasil y China para una resolución pacífica de la guerra”. Se trata de un documento de seis puntos en el cual se afirma que la única solución viable es la negociación entre ambas naciones.

El 8 de julio, Lula reiteró en su perfil de X que “necesitamos un mundo de paz. Ésta es la razón de nuestro compromiso con una solución al conflicto entre Rusia y Ucrania que involucre efectivamente a ambas partes”:

Por ende, calificamos como fuera de contexto la frase viral atribuida a Lula da Silva. Esto se debe a que una declaración similar, más extensa, fue pronunciada por el mandatario en julio de 2023.

[Este artículo es parte de la alianza periodística de verificación entre Mala Espina, de Chile, y Voz de América. Para saber más sobre la metodología utilizada en los chequeos, puedes ingresar a este enlace.]

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestros canales de YouTube, WhatsApp y al newsletter. Activa las notificaciones y síguenos en Facebook, X e Instagram.