Estados Unidos observa una vez más el Día de Cristóbal Colón y, por primera vez, la fecha también conmemora el Día de los Pueblos Indígenas, como consecuencia de un prolongado debate sobre el trato que los exploradores europeos dieron a las poblaciones originarias.